Medly is a digital pharmacy that was founded by second-generation pharmacy owner